Romanized:
You are my love
gin bameul jam mot irunda
geurinda tto nan nan nan nan
oneuldo nunmul chamabonda
han sum swieobonda
You’re my love
Stabirabi rapststabira
Love you love you
love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love
apeun saranga sal
bein deut nan apeuda
chameuryeo aesseobwado
sori eobsi tto apaonda
sseurin saranga
dogeul samkin deut sseurida
useuryeo aesseobwado
aryeonhage sseuryeoonda
nan oneuldo achimeul
bonda geurinda
tto nan nan nan nan
miryeoni dasi millyeoonda
ajig saranghanda
You’re my love
Stabirabi rapststabira
Love you love you
love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love
apeun saranga sal
bein deut nan apeuda
chameuryeo aesseobwado
sori eobsi tto apaonda
sseurin saranga
dogeul samkin deut sseurida
useuryeo aesseobwado
aryeonhage sseuryeoonda
nappeun saranga
bulleodo daedabdo eobtda
(daedabdo eobseo)
jabeuryeo aewonhaedo
naengjeonghage doraseonda
(doraseonda)
nappeun saranga yeongicheoreom
tteonaganda (tteonaganeun
neo)
son ppeodeo jababwado
eoneusae neon tteonaganda nal
English Translation
I can’t fall asleep in this long night
I draw you out again
Today, I hold back tears yet again
I let out a sigh
You’re my love
Stabirabi rapststabira
Love you love you
love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love
My painful love,
I’m hurting as if I cut my skin
I try to hold it in
but soundlessly, it hurts
My aching love,
it’s bitter as if I swallowed poison
I try to smile but
I’m faintly aching
Today, I see the morning yet again
I draw you out again
Lingering attachments push over to me again
I still love you
you’re my love
You’re my love
Stabirabi rapststabira
Love you love you
love you my love
Stabirabi rapststabira
I want your love
My painful love,
I’m hurting as if I cut my skin
I try to hold it in
but soundlessly, it hurts
My aching love,
it’s bitter as if I swallowed poison
I try to smile but
I’m faintly aching
My bad love,
I call you but there’s no answer
(no answer)
I beg to hold on to you but
you coldly turn away
(turn away)
My bad love, you are
leaving
like vapor (you are leaving)
I extend my hand to hold you but
at some point, you already left me
No comments:
Post a Comment